把钱借给典当行要想收回不容易

　　把钱借给典当行要想收回不容易

　　一边是因为身患乳腺癌和肢体残疾急等钱住院治病，另一边却是借给典当行的60万元钱追讨一年多始终无果。昨天，陈女士向深圳商报反映了她的困境。记者了解到，对这起涉及典当行业的民间借贷纠纷，深圳市经济贸易和信息化委员会已介入调查。龙岗区人民法院也正式受理该案。

　　借给典当行60万元

　　52岁的陈女士跟随儿子在深圳定居，2013年4月认识了开典当行的女子龚某林，并在她的劝说下把自己一生积蓄和内地老宅的拆迁款共计60万元，全数借给了深圳市亿通达典当有限公司。双方签署的《借款协议》约定，亿通达自2013年5月起向陈女士借款60万元，为期两年，月支付利息12000元。

　　陈女士说，钱借给亿通达后，她只拿到了两个月利息，自2013年8月起就分文未收。她多次催促，亿通达以“会计生病”、“账户被法院冻结”等各种理由拖欠。她要求提前终止协议，亿通达的负责人郭某让她直接找经办人龚某林;她给龚某林致电，对方要么说在外地出差，要么拒接电话。时至今日，她依然没有再拿到一分钱。

　　典当行坦言资金紧张

　　昨天，陈女士再次来到位于龙岗路上南联社区的亿通达门店追款。被癌痛折磨得单薄消瘦的身体在寒风中瑟瑟缩缩，右臂因为长期化疗已经失去了伸曲抓握等基本功能，属4级残疾。医生多次催促她尽快住院观察治疗，拿不出住院费成了她当下最大的困扰。

　　在亿通达唯一的这间门店处，除了看柜台的小伙子，没有一名工作人员或客户，也没有一样典当物摆放着，非常冷清。小伙子毫不避讳地告诉陈女士和记者：“你以2%的月利率把钱借给典当行，对方加码到5%的高息放贷，试想什么人来借这笔钱?只有快倒闭的小地产商、矿产商、私人工厂和疯狂的赌徒，风险之高可想而知。现在，有的借款人已经或随时可能‘跑路’，连我的工资都被典当行拖欠了两个月，你的钱更是索赔希望渺茫。处理这起纠纷只有三种途径，一是向法院起诉而面临执行难，二是找黑社会摆平后患无穷，三是彻底放弃这笔钱了。”

　　记者随后多次联系亿通达负责人郭某，对方始终不接电话。经办人龚某林则坦言：“借款人欠款不还，造成该公司资金紧张，所以也没钱还陈女士。经协商，公司实际控制人陈某雄已口头承诺会偿还陈女士60万元本金及利息，但约需3～6个月才能兑现。”

　　案件已进入司法程序

　　记者昨天从深圳市经贸信息委获悉，深圳现有典当行122家，而陈女士的投诉是近年来深圳第一单涉及典当行业的民间借贷纠纷。目前该委生产服务业处还在对涉事典当行及相关情况进行调查。如果违规情况属实，将对该典当企业进行处罚并勒令整改。违规情节较重的，或经整改仍不合格的，将依法依规终止该企业典当经营资质，收回《典当经营许可证》。

　　目前，陈女士已通过代理律师向亿通达送达了要求尽快还款的律师函，向龙岗区人民法院立案并提交财产保全申请。该案现已进入司法程序。

　　上海市锦天城(深圳)律师事务所律师尹传服认为，依据原告提交的证据材料和相关法律及司法解释之规定，该案的借款协议是原告(贷款人)与被告(借款人)双方真实意思的表示，内容合法，约定的2%月利率并未超过银行同类贷款利率的四倍，属于有效的借款协议，双方应当遵守。原告依据协议约定已支付被告本金60万元，被告支付原告两个月的利息后至今，并未依约支付到期应付利息，已构成违约。经原告多次敦促，被告至今未返还本金，亦未支付到期利息，应承担相应的法律责任。根据《中华人民共和国合同法》及最高人民法院《关于人民法院审理借贷案件的若干意见》的规定，被告应当返还原告全部本金并支付到期应付利息。

　　我爱卡(www.51credit.com) 是，银行授权信用卡申请合作网站，安全、便捷、高效!申请信用卡请访问我爱卡网在线申请通道：//cc.51credit.com/

　　更多信用卡优惠、服务信息尽在我爱卡客户端 猛戳//www.51credit.com/phone.html 下载